浮かれる (うかれる) — kegirangan; hanyut dalam kegembiraan; bersenang-senang; terbuai suasana
浮かれる
う か れ る
Kegirangan; hanyut dalam kegembiraan; bersenang-senang; terbuai suasana
合格
の
知
らせを
聞
いて
、
すっかり
浮
かれてしまった
。
Begitu mendengar kabar kelulusan, saya benar-benar kegirangan.
(bahasa arkais) terapung-apung; mengapung; terombang-ambing
木
の
葉
が
水面
に
浮
かれている
。
Dedaunan sedang terapung-apung di permukaan air.
(bahasa arkais) berkelana tanpa tujuan; luntang-lantung; berkeliaran
目的
もなく
巷
を
浮
かれて
歩
いた
。
Saya berkelana tanpa tujuan di jalanan kota.
(bahasa arkais) gelisah; tidak tenang; goyah
彼
の
心
は
不安
で
浮
かれていた
。
Hatinya sedang gelisah karena rasa cemas.
Image search

Verb conjugation table 浮かれる
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 浮かれる/うかれる |
| Past (た) | 浮かれた |
| Negation (未然) | 浮かれない |
| Polite (丁寧) | 浮かれます |
| te (て) | 浮かれて |
| Ability (可能) | 浮かれられる |
| Passive (受身) | 浮かれられる |
| Command (使役) | 浮かれさせる |
| Passive command (使役受身) | 浮かれさせられる |
| Conditions (条件) | 浮かれれば |
| Command (命令) | 浮かれろ |
| Will (意向) | 浮かれよう |
| Prohibition (禁止) | 浮かれるな |
