痛む

いたむ

JLPTN1

Godan verb with 'mu' ending

Full

Sakit; terasa sakit; nyeri

転ころ

んで

打う

ったところが

痛いた

む

。

Bagian yang terbentur saat saya jatuh terasa sakit.

Merasa sedih; merasa pedih; merasa menderita

彼かれ

の

悲かな

しい

話はなし

を

聞き

いて

胸むね

が

痛いた

んだ

。

Dada saya merasa pedih setelah mendengar cerita sedih darinya.

Rusak; usang; cacat

この

本ほん

は

古ふる

くて

表紙ひょうし

が

傷いた

んでいる

。

Buku ini sudah tua dan bagian sampulnya sudah rusak.

Basi; busuk; rusak

夏場なつば

は

食た

べ

物もの

が

傷いた

みやすい

。

Makanan mudah menjadi basi pada musim panas.

Merasa rugi; terkuras; merasa berat di kantong

予想外よそうがい

の

出費しゅっぴ

で

懐ふところ

が

痛いた

む

。

Dompet saya terasa terkuras karena pengeluaran yang tidak terduga.

Godan verb with 'mu' ending, archaism

Collapse

Merasa tidak enak hati; merasa terbebani; merasa tidak nyaman

Nidan verb (lower class) with 'mu' ending (archaic), archaism

Collapse

Menyakiti; melukai; menyengsarakan

Image search

Verb conjugation table 痛む

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	痛む/いたむ
Past (た)	痛んだ
Negation (未然)	痛まない
Polite (丁寧)	痛みます
te (て)	痛んで
Ability (可能)	痛める
Passive (受身)	痛まれる
Command (使役)	痛ませる
Passive command (使役受身)	痛ませられる
Conditions (条件)	痛めば
Command (命令)	痛め
Will (意向)	痛もう
Prohibition (禁止)	痛むな