磯 (いそ) — pantai berbatu; tepi laut; pesisir; tepi air
磯
い そ
Pantai berbatu; tepi laut; pesisir; tepi air
磯
で
魚
を
釣
るのが
趣味
です
。
Hobi saya adalah memancing ikan di pantai berbatu.
Karang; batu karang yang terendam ombak
船
が
磯
に
乗
り
上
げた
。
Kapal itu terdampar di karang.
Pinggiran mahkota (istilah untuk bagian tepi mahkota tradisional Jepang)
昔
の
冠
には
磯
と
呼
ばれる
部分
があった
。
Pada mahkota kuno, terdapat bagian yang disebut pinggiran mahkota.
Sisi badan instrumen (istilah untuk bagian samping alat musik petik seperti Biwa atau Koto)
和琴
の
磯
には
美
しい
装飾
が
施
されていた
。
Sisi badan kecapi Jepang itu dihiasi dengan dekorasi yang indah.
Pinggiran pelana (bagian yang sedikit menonjol di sepanjang tepi depan dan belakang pelana kuda)
鞍
の
磯
の
部分
を
握
って
馬
に
乗
る
。
Saya menaiki kuda dengan memegang bagian pinggiran pelana.
Tidak ada apa-apanya; jauh tertinggal; tidak sebanding (terutama jika dibandingkan dengan sesuatu yang sangat besar)
Belum matang; dangkal; mentah
Image search

