突き放す

つきはなす

Godan verb with 'su' ending

Full

Mendorong menjauh; mengenyahkan

しつこく

絡から

んでくる

男おとこ

を

突つ

き

放はな

した

。

Saya mendorong menjauh pria yang terus-menerus mengganggu saya.

Mencampakkan; mengabaikan; bersikap dingin; menelantarkan

助たす

けを

求もと

めてきた

友人ゆうじん

を

冷つめ

たく

突つ

き

放はな

してしまった

。

Saya akhirnya bersikap dingin dan mengabaikan teman yang datang meminta bantuan.

Melihat secara objektif; memandang tanpa emosi

彼かれ

は

物事ものごと

を

常つね

に

突つ

き

放はな

した

視点してん

から

分析ぶんせき

する

。

Dia selalu menganalisis segala sesuatu dari sudut pandang yang objektif.

Meninggalkan jauh; memperlebar jarak

レース

終盤しゅうばん

で

ライバル

を

一気いっき

に

突つ

き

放はな

し

、

優勝ゆうしょう

した

。

Di akhir balapan, saya langsung meninggalkan jauh para pesaing dan berhasil menjadi juara.

Image search

Verb conjugation table 突き放す

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	突き放す/つきはなす
Past (た)	突き放した
Negation (未然)	突き放さない
Polite (丁寧)	突き放します
te (て)	突き放して
Ability (可能)	突き放せる
Passive (受身)	突き放される
Command (使役)	突き放させる
Passive command (使役受身)	突き放させられる
Conditions (条件)	突き放せば
Command (命令)	突き放せ
Will (意向)	突き放そう
Prohibition (禁止)	突き放すな