違う

ちがう

JLPTN5

Godan verb with 'u' ending

Full

Berbeda; lain; berlainan

国くに

によって

文化ぶんか

が

違ちが

う

。

Budaya di tiap negara itu berbeda-beda.

Jauh berbeda; terpaut jauh; tidak sebanding

プロ

と

アマチュア

では

実力じつりょく

が

違ちが

う

。

Ada perbedaan kemampuan antara profesional dan amatir.

Meleset; tidak sesuai; bertolak belakang

聞き

いていた

話はなし

と

全然違ぜんぜんちが

うじゃないか

。

Bukankah ini berbeda sama sekali dengan cerita yang saya dengar?

Salah; keliru; luput

この

計算けいさん

はどこかが

違ちが

うようだ

。

Sepertinya ada yang salah dengan perhitungan ini.

Terkilir; salah urat; bergeser

転ころ

んだ

拍子ひょうし

に

足あし

の

筋すじ

が

違ちが

った

。

Otot kaki saya terkilir saat saya terjatuh tadi.

Godan verb with 'u' ending, suffix

Collapse

Berpapasan; berselisih jalan

Godan verb with 'u' ending, archaism

Collapse

Menghindari; menjauh dari

Nidan verb (lower class) with 'hu/fu' ending (archaic), archaism

Collapse

Mengingkari; melanggar; menyalahi

Image search

Verb conjugation table 違う

Form name (形)	Word
Dictionary (辞書)	違う/ちがう
Past (た)	違った
Negation (未然)	違わない
Polite (丁寧)	違います
te (て)	違って
Ability (可能)	違える
Passive (受身)	違われる
Command (使役)	違わせる
Passive command (使役受身)	違わせられる
Conditions (条件)	違えば
Command (命令)	違え
Will (意向)	違おう
Prohibition (禁止)	違うな