不覚 (ふかく) — 不由自主; 不自覺; 不禁
不覚
ふ か く
不由自主; 不自覺; 不禁
旧友
との
再会
に
、
不覚
にも
涙
がこぼれた
。
與舊友重逢時,我不禁流下了眼淚。
大意; 疏忽; 紕漏
一瞬
の
不覚
が
命取
りになった
。
一瞬間的大意成了致命傷。
(古風) 猶豫不決; 缺乏決心
敵
を
前
にして
不覚
な
振
る
舞
いをするな
。
在敵人面前,你千萬不可表現得如此猶豫不決。
(古風) 荒唐; 愚蠢; 糊塗
あのような
不覚
なことを
申
すとは
情
けない
。
他竟然說出那樣荒唐的話,實在令人心寒。
Image search

