優しい (やさしい) — 優美; 高雅; 溫柔
優しい
や さ し い
や さ し い
JLPTN4
優美; 高雅; 溫柔
彼女
は
優
しい
声
で
歌
った
。
她用溫柔的聲音唱歌。
親切; 體貼; 溫柔
困
っている
人
に
優
しい
言葉
をかけた
。
我對有困難的人說了些溫暖的話。
溫和; 柔和; 溫順
彼
は
気立
ての
優
しい
、
穏
やかな
人
だ
。
他是一個性情溫和、沉穩的人。
溫和; 不刺激
この
石鹸
は
肌
に
優
しい
成分
で
作
られている
。
這款肥皂是由對皮膚溫和的成分製成的。
(古風) 難為情; 尷尬; 痛苦
人前
に
出
るのがやさしい
。
在人前拋頭露面真令人難為情。
(古風) 謙虛; 靦腆; 內斂
やさしい
振
る
舞
いが
好
ましい
。
謙虛的舉止討人喜歡。
(古風) 可嘉; 優雅; 了不起
敵
ながらあっぱれ
、
やさしい
武者
だ
。
雖是敵人卻也令人佩服,真是位優雅的武士。
Image search

