Search
No data
出世 (しゅっせ) — 出人頭地; 飛黃騰達; 發跡; 晉升
出世
しゅっせ 
しゅ っ せ
JLPTN1
名詞（普通）（futsuumeishi）, 帶有輔助的名詞或分詞。動詞suru 
Full 
出人頭地; 飛黃騰達; 發跡; 晉升
彼
の
出世
は
目覚
ましいものだった
。
他的出人頭地非常引人注目。
出生; 誕生; 降生
偉人
がこの
世
に
出世
する
。
偉人降生於這個世上。
(佛教) 降世; 出世 (指佛菩薩為了救渡眾生而出現於世)
釈迦
の
出世
は
衆生
を
救
うためであった
。
釋迦牟尼佛的降世是為了救渡眾生。
(佛教) 出家; 脫離塵俗
彼
は
若
くして
俗世
を
離
れて
出世
した
。
他在年輕時就遠離塵俗出家修行了。
(佛教) 公卿子弟出家 (特指平安時代公卿子弟於比叡山出家)
平安時代
には
公卿
の
子弟
の
出世
が
多
かった
。
在平安時代，公卿子弟出家修行的情況非常普遍。
(佛教) 晉升住持; 升座 (指擔任禪寺住持)
長年
の
修行
を
経
て
、
ついに
彼
は
出世
を
果
たした
。
經過長年的修行，他終於順利晉升為住持。
Image search
Verb conjugation table 出世
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 出世する/しゅっせする |
| Past (た) | 出世した |
| Negation (未然) | 出世しない |
| Polite (丁寧) | 出世します |
| te (て) | 出世して |
| Ability (可能) | 出世できる |
| Passive (受身) | 出世される |
| Command (使役) | 出世させる |
| Passive command (使役受身) | 出世させられる |
| Conditions (条件) | 出世すれば |
| Command (命令) | 出世しろ |
| Will (意向) | 出世しよう |
| Prohibition (禁止) | 出世するな |
出世 is used in practice
Search results 出世
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
