分ける (わける) — 分開; 切開; 割開; 分割
分ける
わ け る
JLPTN3
分開; 切開; 割開; 分割
ケーキ
を
8
等分
に
分
ける
。
我把蛋糕切成八等分。
分類; 區分; 歸類
ゴミ
を
燃
える
ゴミ
と
燃
えない
ゴミ
に
分
ける
。
我們把垃圾分類為可燃垃圾與不可燃垃圾。
分配; 分給; 分享; 撥出一部分
利益
を
従業員
に
分
ける
。
公司將利潤分配給員工。
讓給; 轉讓; 割愛
大切
にしていた
骨董品
を
、
どうしてもと
頼
まれて
分
けた
。
因為對方苦苦哀求,我才把珍藏的古董割愛給他。
撥開; 擠開; 穿過
人混
みを
分
けて
前
に
進
む
。
他撥開人群向前走去。
算作平手; 以和局收場
両者譲
らず
、
この
一番
は
分
けることになった
。
雙方互不相讓,這場比賽最後算作平手。
勸架; 拉開; 調停
口論
している
二人
を
分
けた
。
我拉開了正在爭吵的兩個人。
Image search

Verb conjugation table 分ける
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 分ける/わける |
| Past (た) | 分けた |
| Negation (未然) | 分けない |
| Polite (丁寧) | 分けます |
| te (て) | 分けて |
| Ability (可能) | 分けられる |
| Passive (受身) | 分けられる |
| Command (使役) | 分けさせる |
| Passive command (使役受身) | 分けさせられる |
| Conditions (条件) | 分ければ |
| Command (命令) | 分けろ |
| Will (意向) | 分けよう |
| Prohibition (禁止) | 分けるな |
