刻む (きざむ) — 切碎; 剁碎; 切細
刻む
き ざ む
JLPTN2
切碎; 剁碎; 切細
薬味
にするため
、
ネギ
を
細
かく
刻
んだ
。
為了要做成佐料,我把蔥切碎了。
雕刻; 雕塑
彼
は
一本
の
木
から
見事
な
仏像
を
刻
み
上
げた
。
他用一根木頭雕刻出一尊精美的佛像。
刻下; 鐫刻; 銘刻
卒業記念
の
碑
に
自分
たちの
名前
を
刻
んだ
。
我們在畢業紀念碑上刻下了自己的名字。
刻劃 (時間); 走時; 計時
古
い
柱時計
がゆっくりと
時
を
刻
んでいる
。
古老的老爺鐘正緩緩地記錄時間。
銘記; 牢記; 刻在心裡
師
の
言葉
を
深
く
胸
に
刻
み
、
忘
れないようにした
。
我將老師的話深深銘記在心,努力不讓自己忘記。
紋身; 刺青; 刻上紋身
罪
の
証
として
、
腕
に
入
れ
墨
を
刻
まれた
。
作為罪惡的證明,他的手臂上被刻上了紋身。
折磨; 煎熬; 刺痛
嫉妬
の
炎
に
心
を
刻
まれるような
思
いだった
。
那種感覺就像心靈正遭受嫉妒之火折磨一般。
Image search

Verb conjugation table 刻む
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 刻む/きざむ |
| Past (た) | 刻んだ |
| Negation (未然) | 刻まない |
| Polite (丁寧) | 刻みます |
| te (て) | 刻んで |
| Ability (可能) | 刻める |
| Passive (受身) | 刻まれる |
| Command (使役) | 刻ませる |
| Passive command (使役受身) | 刻ませられる |
| Conditions (条件) | 刻めば |
| Command (命令) | 刻め |
| Will (意向) | 刻もう |
| Prohibition (禁止) | 刻むな |
