取り込む (とりこむ) — 收進來; 收拾; 拿進屋裡
取り込む
と り こ む
と り こ む
收進來; 收拾; 拿進屋裡
雨
が
降
りそうなので
、
急
いで
洗濯物
を
取
り
込
んだ
。
因為好像快要下雨了,我趕緊把洗好的衣服收進來。
引進; 採納; 納入; 吸收
最新
の
技術
を
設計
に
取
り
込
む
。
工程師將最新的技術引進到設計之中。
侵吞; 騙取; 挪用 (指不正當地將他人財物據為己有)
彼
は
会社
の
金
をまんまと
取
り
込
んだ
。
他輕而易舉地侵吞了公司的公款。
拉攏; 籠絡; 巧妙地使人成為己方
彼
は
有力
な
政治家
をうまく
取
り
込
んで
、
事業
を
拡大
した
。
他巧妙地拉攏了有權勢的政治家,以此擴張自己的事業。
忙亂; 忙得不可開交; 忙於應付意外事故 (多以「取り込んでいる」的形式,指因喪事或急病等突發狀況而雜事纏身)
ただ
今
、
取
り
込
んでおりますので
、
後
ほどお
電話
いただけますか
。
我現在正忙得不可開交,能否請您稍後再撥電話過來呢?
Image search

Verb conjugation table 取り込む
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 取り込む/とりこむ |
| Past (た) | 取り込んだ |
| Negation (未然) | 取り込まない |
| Polite (丁寧) | 取り込みます |
| te (て) | 取り込んで |
| Ability (可能) | 取り込める |
| Passive (受身) | 取り込まれる |
| Command (使役) | 取り込ませる |
| Passive command (使役受身) | 取り込ませられる |
| Conditions (条件) | 取り込めば |
| Command (命令) | 取り込め |
| Will (意向) | 取り込もう |
| Prohibition (禁止) | 取り込むな |
