女 (おんな じょ め おなご おみな なんじ おうな おな) — 女子; 女性
女
お ん な
JLPTN5
女人; 女性; 女子
男
と
女
では
考
え
方
が
違
うことがある
。
男人與女人在思考方式上偶爾會有所不同。
雌性; 母的 (指人以外的動植物)
この
猫
は
女
ですか
。
這隻貓是母的嗎?
成熟女人; 充滿女人味的女性
娘
もすっかりいい
女
になった
。
我的女兒也完全蛻變成一個出色的成熟女人了。
像女人一樣; 陰柔的人 (具備溫柔或軟弱等特質的人)
彼
は
見
かけによらず
女
のようなところがある
。
他儘管外表粗獷,卻有著像女人一樣纖細的一面。
女人的尊嚴; 女人的體面; 姿色
あんなことをしては
女
がすたる
。
做出那種事會讓女人的尊嚴掃地。
情婦; 小三; 情人; 姨太太
彼
は
妻
の
他
に
女
がいるらしい
。
他除了太太以外,似乎還在外面養了情婦。
女傭; 女僕; 女侍 (較古老的用法)
旅館
の
女
を
呼
んでくる
。
我這就去把旅館的女傭叫過來。
風塵女子; 妓女; 應召女郎
夜
の
街
で
女
が
客
を
引
いていた
。
在夜晚的街道上,有風塵女子正在拉客。
較平緩的一方; 較小的一方 (接頭詞,指成對事物中較小或較簡單的部分)
妻子; 夫人 (古語)
Image search

