差す (さす) — 敬酒; 勸酒
差す
さ す
JLPTN5
敬酒; 勸酒
客
に
杯
を
差
す
。
我向客人敬酒。
點; 滴 (眼藥水等); 注入
目
に
薬
を
差
す
。
我往眼睛裡點藥。
添加; 注入 (液體)
花瓶
の
水
を
差
す
。
我往花瓶裡加水。
補充; 添加; 續 (油等)
ストーブ
に
灯油
を
差
す
。
我向暖爐添加煤油。
抹; 塗 (口紅等); 上色
唇
に
紅
を
差
す
。
她在嘴唇上塗口紅。
標註; 加上 (標記或訓點)
答案
に
朱点
を
差
す
。
老師在試卷上標註紅點。
點燃; 點 (火)
ろうそくに
火
を
差
す
。
我點燃了蠟燭。
照射; 照進; 映照
部屋
に
朝日
が
差
す
。
朝陽照進了房間。
漲 (潮); 湧入; 滲入
満潮
で
潮
が
差
してきた
。
因為滿潮,海水漲了上來。
顯露; 泛起; 呈現 (氣色)
彼女
の
頬
にほんのり
赤
みが
差
した
。
她的臉頰泛起了一抹紅暈。
起 (念頭); 生起; 產生 (情緒)
つい
魔
が
差
してしまった
。
我一時鬼迷心竅了。
發 (燒); 發熱
子
どもが
熱
を
差
したようだ
。
孩子好像發燒了。
伸展; 蔓延; 長出 (枝根)
木
の
枝
が
差
してきた
。
樹枝伸展開來。
指; 指向 (方向或物體)
道
を
尋
ねられ
、
指
で
差
して
教
えた
。
有人向我問路,我用手指著方向告訴他。
點名; 指名; 告發
先生
に
差
されて
答
えた
。
我被老師點名回答問題。
朝向; 駛向; 以...為目標
船
は
南
を
差
して
進
んだ
。
船朝著南方前進。
測量; 量 (尺寸)
板
の
長
さを
差
す
。
我測量木板的長度。
製作 (榫卯家具)
彼
は
江戸指物
を
差
す
職人
だ
。
他是製作江戶榫卯家具的工匠。
下 (棋); 對弈
彼
と
将棋
を
差
す
。
我跟他下將棋。
舉起; 擎起
力士
が
米俵
を
軽々
と
差
した
。
力士輕鬆地舉起了米袋。
打 (傘); 撐 (傘)
雨
が
降
ってきたので
、
傘
を
差
した
。
因為下雨了,所以我撐起了傘。
扛; 抬 (轎子等)
二人
で
駕籠
を
差
す
。
兩個人一起抬轎子。
伸 (手); 舒展
舞
の
中
で
優雅
に
手
を
差
す
。
舞者在舞蹈中優雅地伸手。
插 (腋下); 插入 (相撲動作)
立
ち
会
いで
素早
く
右
を
差
す
。
他在開局衝撞時快速將右手插進對手腋下。
反超; 逆轉勝
ゴール
寸前
で
差
して
勝
った
。
他在終點前一刻反超獲勝。
升起; 騰起 (雲氣等)
八雲差
す
出雲
の
児
らが
黒髪
は
吉野
の
川
の
沖
になづさふ
。
出雲之地雲氣升騰,少女們的黑髮在吉野川中漂動。
妨礙; 有阻礙
何
か
差
すことがあったらしい
。
似乎出了什麼阻礙。
刺; 戳; 扎
ナイフ
で
背中
を
差
された
。
我的背部被刀刺傷了。
叮; 咬; 螫
蚊
に
腕
を
差
された
。
手臂被蚊子叮了。
縫 (絎縫); 縫綴
布巾
を
差
して
丈夫
にする
。
我通過縫綴抹布使其更加結實。
捕捉 (用黏竿等)
竿
で
蝉
を
差
す
。
他用長竿黏蟬。
撐 (船); 篙船
船頭
が
竿
を
差
して
舟
を
進
める
。
船夫撐著長篙讓船前進。
觸殺 (棒球動作)
二塁
で
差
された
。
我在二壘被觸殺出局了。
刺鼻; 刺激 (感官)
鼻
を
差
すような
アンモニア
臭
。
一股刺鼻的氨氣味。
刺痛; 觸動; 衝擊 (心靈)
彼
の
言葉
が
胸
に
差
した
。
他的話刺痛了我的心。
插; 插入; 插花
花
を
花瓶
に
差
す
。
我把花插進花瓶裡。
扦插; 插條
バラ
の
枝
を
差
して
増
やす
。
我用扦插玫瑰枝條的方式來繁殖。
插; 佩 (劍或刀)
侍
が
腰
に
刀
を
差
している
。
武士的腰間佩著刀。
Image search

Verb conjugation table 差す
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 差す/さす |
| Past (た) | 差した |
| Negation (未然) | 差さない |
| Polite (丁寧) | 差します |
| te (て) | 差して |
| Ability (可能) | 差せる |
| Passive (受身) | 差される |
| Command (使役) | 差させる |
| Passive command (使役受身) | 差させられる |
| Conditions (条件) | 差せば |
| Command (命令) | 差せ |
| Will (意向) | 差そう |
| Prohibition (禁止) | 差すな |
