染める (そめる) — 染色; 染上; 上色
染める
そ め る
そ め る
JLPTN1
染色; 染上; 上色
この
布
を
藍色
に
染
めたい
。
我想將這塊布染成藍色。
映紅; 染上; 籠罩
夕焼
けが
空
を
茜色
に
染
めている
。
晚霞將天空染成了一片茜紅色。
羞紅; 漲紅; 染紅
彼女
は
褒
められて
恥
ずかしそうに
頬
を
染
めた
。
她被稱讚後,害羞地羞紅了臉頰。
薰陶; 沉浸; 染上 (思想等)
彼
は
若
い
頃
、
ある
思想
に
心
を
染
めていた
。
他在年輕時,心靈曾深受某種思想的薰陶。
涉足; 著手; 染指
生活
のために
悪事
に
手
を
染
めてしまった
。
他為了生活而染指了惡行。
動筆; 下筆; 寫作
旅
の
思
い
出
を
エッセイ
に
筆
を
染
めた
。
我動筆將旅途的回憶寫成了散文。
Image search

Verb conjugation table 染める
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 染める/そめる |
| Past (た) | 染めた |
| Negation (未然) | 染めない |
| Polite (丁寧) | 染めます |
| te (て) | 染めて |
| Ability (可能) | 染められる |
| Passive (受身) | 染められる |
| Command (使役) | 染めさせる |
| Passive command (使役受身) | 染めさせられる |
| Conditions (条件) | 染めれば |
| Command (命令) | 染めろ |
| Will (意向) | 染めよう |
| Prohibition (禁止) | 染めるな |
