痛む (いたむ) — 疼痛; 感到痛
痛む
い た む
JLPTN1
疼痛; 感到痛
転
んで
打
ったところが
痛
む
。
我跌倒撞到的地方隱隱作痛。
痛心; 難過; 傷心
彼
の
悲
しい
話
を
聞
いて
胸
が
痛
んだ
。
聽了他那悲慘的故事後,我感到非常痛心。
受損; 毀損; 破損
この
本
は
古
くて
表紙
が
傷
んでいる
。
這本書因為太舊,封面都已經受損了。
腐壞; 變質; 壞掉
夏場
は
食
べ
物
が
傷
みやすい
。
夏天的時候,食物很容易腐壞。
荷包大傷; 破費; 感到心疼
予想外
の
出費
で
懐
が
痛
む
。
因為意料之外的支出,讓我的荷包大傷。
感到為難; 感到困擾; 覺得痛苦
使痛苦; 折磨; 傷害 (「痛める」的文言形式)
Image search

Verb conjugation table 痛む
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 痛む/いたむ |
| Past (た) | 痛んだ |
| Negation (未然) | 痛まない |
| Polite (丁寧) | 痛みます |
| te (て) | 痛んで |
| Ability (可能) | 痛める |
| Passive (受身) | 痛まれる |
| Command (使役) | 痛ませる |
| Passive command (使役受身) | 痛ませられる |
| Conditions (条件) | 痛めば |
| Command (命令) | 痛め |
| Will (意向) | 痛もう |
| Prohibition (禁止) | 痛むな |
