繕う (つくろう) — 縫補; 修補; 修理
繕う
つ く ろ う
JLPTN1
縫補; 修補; 修理
セーター
のほころびを
繕
う
。
他在縫補毛衣脫線的地方。
整理; 修飾
鏡
の
前
で
髪
を
繕
った
。
她在鏡子前整理了頭髮。
掩飾; 裝點門面; 顧全面子
彼
はいつも
世間体
ばかり
繕
っている
。
他總是在掩飾表面,只為了顧及社會體面。
敷衍; 掩蓋; 遮掩
彼
は
嘘
をついてその
場
を
繕
おうとした
。
他撒了個謊,企圖敷衍掩蓋過去。
(古語) 療養; 調理; 休養
旅
の
疲
れをゆっくり
繕
ってください
。
請您好好休息,調理一下旅途帶來的疲憊。
Image search

Verb conjugation table 繕う
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 繕う/つくろう |
| Past (た) | 繕った |
| Negation (未然) | 繕わない |
| Polite (丁寧) | 繕います |
| te (て) | 繕って |
| Ability (可能) | 繕える |
| Passive (受身) | 繕われる |
| Command (使役) | 繕わせる |
| Passive command (使役受身) | 繕わせられる |
| Conditions (条件) | 繕えば |
| Command (命令) | 繕え |
| Will (意向) | 繕おう |
| Prohibition (禁止) | 繕うな |
