行き違い (いきちがい ゆきちがい) — 錯過; 走岔; 擦身而過
行き違い
い き ち が い
JLPTN1
錯過; 走岔; 擦身而過
彼
と
駅
で
待
ち
合
わせたが
、
行
き
違
いになって
会
えなかった
。
我和他在車站碰頭,但因為兩個人錯過了而沒能見到面。
誤會; 隔閡; 分歧
些細
な
誤解
から
、
二人
の
間
に
感情
の
行
き
違
いが
生
じた
。
因為一點微小的誤會,兩個人之間產生了感情上的隔閡。
Image search

Verb conjugation table 行き違い
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 行き違いする/いきちがいする |
| Past (た) | 行き違いした |
| Negation (未然) | 行き違いしない |
| Polite (丁寧) | 行き違いします |
| te (て) | 行き違いして |
| Ability (可能) | 行き違いできる |
| Passive (受身) | 行き違いされる |
| Command (使役) | 行き違いさせる |
| Passive command (使役受身) | 行き違いさせられる |
| Conditions (条件) | 行き違いすれば |
| Command (命令) | 行き違いしろ |
| Will (意向) | 行き違いしよう |
| Prohibition (禁止) | 行き違いするな |
