Search
No data
負う (おう) — 背負; 扛; 揹
負う
おう 
お う
JLPTN1
帶有'你'結尾的戈丹動詞 
Full 
背負; 扛; 揹
彼
は
重
い
リュックサック
を
負
って
山
を
登
った
。
他背負著沉重的背包爬山。
承擔; 肩負; 負起
プロジェクト
の
失敗
の
責任
は
私
が
負
います
。
我會承擔起專案失敗的責任。
遭受; 蒙受; 負傷
その
事故
で
彼
は
腕
に
大怪我
を
負
った
。
他在那場事故中手臂遭受了重傷。
有賴於; 歸功於; 依靠
今日
の
成功
は
、
ひとえに
皆様
の
支援
に
負
うものです
。
今天的成功，完全是有賴於各位的支持。
背靠; 以...為背景
その
城
は
背後
に
川
を
負
って
建
てられている
。
那座城堡是背靠著河流建造的。
欠債; 負債
彼
は
友人
に
多額
の
負債
を
負
っている
。
他向朋友欠了一筆巨額債務。
享有(名號); 負有(名聲); 名副其實
その
名
に
負
う
活躍
を
見
せる
。
他展現出了與那份名聲相符的活躍表現。
相稱; 匹配; 相符
身
に
負
わぬ
名声
に
苦
しむ
。
他為著與自身不相稱的名聲而感到痛苦。
Image search
Verb conjugation table 負う
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 負う/おう |
| Past (た) | 負った |
| Negation (未然) | 負わない |
| Polite (丁寧) | 負います |
| te (て) | 負って |
| Ability (可能) | 負える |
| Passive (受身) | 負われる |
| Command (使役) | 負わせる |
| Passive command (使役受身) | 負わせられる |
| Conditions (条件) | 負えば |
| Command (命令) | 負え |
| Will (意向) | 負おう |
| Prohibition (禁止) | 負うな |
負う is used in practice
Mazii MobileAvailable on iOS and Android
Scan QR to download the app
About Mazii
Main features
