遣る (やる) — 送去; 派往; 送到
遣る
や る
送去; 派往; 送到
息子
を
留学
に
遣
ることにした
。
我決定送兒子去留學。
划動; 使行駛; 推進
船
を
岸
へ
遣
る
。
我把船划向岸邊。
投向; 轉向; 望向
遠
くの
山
に
目
を
遣
った
。
我把目光投向遠處的山。
餵; 給予; 施捨 (指對晚輩、動植物)
犬
におやつを
遣
る
。
我餵狗吃點心。
排遣; 消愁; 散心
旅
に
出
て
気
を
遣
る
。
我出門旅行以排遣心情。
做; 進行; 經營
彼
は
八百屋
を
遣
っている
。
他在經營蔬菜店。
喝; 抽; 享用 (主要指酒、菸等)
仕事帰
りに
一杯遣
りませんか
。
下班後要不要去喝一杯?
生活; 度日; 混日子
教訓; 收拾; 幹掉 (俗語)
殺掉; 做掉 (俗語)
搞砸; 失敗; 弄錯
辦到; 成功; 達成
受傷; 生病; 弄壞身體
做愛; 發生性關係 (俗語)
放掉; 讓...逃走
無法完全; 沒辦法...完
寄予; 遙想; 投射 (思緒或情感)
為...做 (對晚輩或下屬)
偏要; 就要; 表現出強烈意志
Verb conjugation table 遣る
| Form name (形) | Word |
|---|---|
| Dictionary (辞書) | 遣る/やる |
| Past (た) | 遣った |
| Negation (未然) | 遣らない |
| Polite (丁寧) | 遣ります |
| te (て) | 遣って |
| Ability (可能) | 遣れる |
| Passive (受身) | 遣られる |
| Command (使役) | 遣らせる |
| Passive command (使役受身) | 遣らせられる |
| Conditions (条件) | 遣れば |
| Command (命令) | 遣れ |
| Will (意向) | 遣ろう |
| Prohibition (禁止) | 遣るな |
