v2/ic_dictv2/ic_dict
Buscar

Mazii
Prueba la aplicación Mazii ahora
Buscar

Idioma

icon

Sin datos

Notificación

Sin notificaciones

Resultados de búsqueda de ejemplos para 津波

津波警報 つなみけいほう

tsunamikeihou

は

ha

解除 かいじょ

kaijo

された

sareta

。

.

El aviso de maremoto ha sido cancelado.
津波警報 つなみけいほう

tsunamikeihou

は

ha

解除 かいじょ

kaijo

されました

saremashita

。

.

La alerta de tsunami fue cancelada.
津波 つなみ

tsunami

で

de

流 なが

naga

されてしまったのです

sareteshimattanodesu

。

.

Se lo lleva el maremoto.
津波 つなみ

tsunami

が

ga

来 き

ki

ますので

masunode

注意 ちゅうい

chuui

してください

shitekudasai

。

.

Se acerca un tsunami, así que por favor esté alerta.
津波 つなみ

tsunami

が

ga

来 き

ki

たゆえに

tayueni

彼女 かのじょ

kanojo

が

ga

亡 な

na

くなった

kunatta

。

.

Murió a causa del tsunami.
大津波 だいつなみ

daitsunami

による

niyoru

災害 さいがい

saigai

のせいで

noseide

核融合炉 かくゆうごうろ

kakuyuugouro

は

ha

損害 そんがい

songai

をこうむり

wokoumuri

、

,

原子力発電所 げんしりょくはつでんしょ

genshiryokuhatsudensho

が

ga

爆発 ばくはつ

bakuhatsu

を

wo

受 う

u

けてしまった

keteshimatta

。

.

Debido a la catástrofe causada por el gran tsunami, los daños fueron sostenidos por elreactor nuclear, así como explosiones en la planta de energía nuclear.
彼 かれ

kare

らは

raha

津波 つなみ

tsunami

の

no

危険 きけん

kiken

を

wo

知 し

shi

らされていなかった

rasareteinakatta

。

.

No fueron advertidos del maremoto.
沿岸地帯 えんがんちたい

enganchitai

には

niha

津波警報 つなみけいほう

tsunamikeihou

が

ga

出 で

de

た

ta

。

.

La costa fue advertida contra un tsunami.
この

kono

地震 じしん

jishin

による

niyoru

津波 つなみ

tsunami

の

no

心配 しんぱい

shinpai

はありません

haarimasen

。

.

No necesita preocuparse por el tsunami debido a este terremoto.
東日本大震災

東日本大震災

で

de

、

,

津波

津波

の

no

高

高

さが

saga

37

37

.

.

9

9

メートル

meetoru

にまで

nimade

達

達

していた

shiteita

。

.

Durante el Gran Terremoto del Este de Japón, la altura de las olas del tsunamialcanzó hasta 37,9 metros.
最大

最大

１０

１０

メートル

meetoru

の

no

津波

津波

が

ga

押

押

し

shi

寄

寄

せるとみられます

serutomiraremasu

。

.

Se espera que la marejada del tsunami sea de diez metros o menos.
幾人 いくにん

ikunin

かの

kano

被害者 ひがいしゃ

higaisha

は

ha

大津波 だいつなみ

daitsunami

を

wo

観測 かんそく

kansoku

して

shite

目 め

me

を

wo

覆 おお

oo

うような

uyouna

惨状 さんじょう

sanjou

だったと

dattato

思 おも

omo

っているそうです

tteirusoudesu

。

.

Se dice que varias víctimas del tsunami piensan que la devastación quevio era del tipo que te hacía tapar los ojos.
戦争 せんそう

sensou

は

ha

決 けっ

ke

して

shite

地震 じしん

jishin

や

ya

津波 つなみ

tsunami

のような

noyouna

天変地異 てんぺんちい

tenpenchii

ではない

dehanai

。

.

何 なに

nani

の

no

音沙汰 おとさた

otosata

もなく

monaku

突然 とつぜん

totsuzen

やってくるものではない

yattekurumonodehanai

。

.

La guerra no es un desastre natural como un terremoto o un tsunami. No es asivenir sin avisar.
地震 じしん

jishin

が

ga

起 お

o

こり

kori

、

,

さらに

sarani

津波 つなみ

tsunami

が

ga

襲 おそ

oso

った

tta

。

.

Hubo un terremoto y, además, hubo un tsunami.
昨年フィリッピン さくねんフィリッピン

sakunenfyirippin

では

deha

地震 じしん

jishin

や

ya

津波 つなみ

tsunami

のために

notameni

六千人以上 ろくせんにんいじょう

rokusennin'ijou

の

no

死者 ししゃ

shisha

があった

gaatta

。

.

El año pasado en Filipinas, terremotos y maremotos provocaron lamuerte de más de 6.000 personas.
その

sono

地震 じしん

jishin

はとてつもなく

hatotetsumonaku

大 おお

oo

きな

kina

津波 つなみ

tsunami

を

wo

引 ひ

hi

き

ki

起 お

o

こした

koshita

。

.

El terremoto provocó un tsunami de un tamaño inmenso.
ゴールデンウィーク連休中 ゴールデンウィークれんきゅうちゅう

gooruden'uiikurenkyuuchuu

には

niha

、

,

多 おお

oo

くの

kuno

ボランティア

boranteia

が

ga

地震 じしん

jishin

と

to

津波 つなみ

tsunami

の

no

被害 ひがい

higai

を

wo

受 う

u

けた

keta

東北地方 とうほくちほう

touhokuchihou

へ

he

出向 でむ

demu

いた

ita

。

.

Durante las vacaciones de la Semana Dorada, muchos voluntarios fueron al terremoto yzonas afectadas por el tsunami en Tohoku.

Mazii: tu compañero japonés de confianza

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponible para iOS y Android
QREscanea el QR para descargar la app
QRQR

Acerca de Mazii

Introducción Fogonadura Ayuda Condiciones de uso Política de Privacidad

Características principales

Buscar Traducir Ayuda JLPT Actualízate para usar esta función

Otros productos

red social

Utilidades