v2/ic_dictv2/ic_dict
Buscar

Mazii
Prueba la aplicación Mazii ahora
Buscar

Idioma

icon

Sin datos

Notificación

Sin notificaciones

Resultados de búsqueda de ejemplos para 要約

要約 ようやく

youyaku

を

wo

火曜日 かようび

kayoubi

までに

madeni

提出 ていしゅつ

teishutsu

しなさい

shinasai

。

.

Envíe su resumen antes del martes.
君 きみ

kimi

の

no

要約 ようやく

youyaku

は

ha

平均以下 へいきんいか

heikin'ika

だね

dane

。

.

Su resumen no está a la altura.
あなたの

anatano

要約 ようやく

youyaku

は

ha

文句 もんく

monku

の

no

付 つ

tsu

けようがない

keyouganai

。

.

Su resumen no deja nada que desear.
私 わたし

watashi

の

no

話 はなし

hanashi

を

wo

要約 ようやく

youyaku

すると

suruto

、

,

社会 しゃかい

shakai

は

ha

良 よ

yo

くなりつつあるということだ

kunaritsutsuarutoiukotoda

。

.

Para resumir, digo que la sociedad está mejorando.
君 きみ

kimi

の

no

考 かんが

kanga

えを

ewo

要約 ようやく

youyaku

して

shite

下 くだ

kuda

さい

sai

。

.

Por favor, resuma su idea.
彼 かれ

kare

の

no

演説 えんぜつ

enzetsu

の

no

要約 ようやく

youyaku

が

ga

新聞 しんぶん

shinbun

に

ni

載 の

no

せられた

serareta

。

.

Un resumen de su discurso fue impreso en el periódico.
この

kono

本 ほん

hon

は

ha

原書 げんしょ

gensho

の

no

要約版 ようやくばん

youyakuban

です

desu

。

.

Este libro es un resumen del original.
言葉 ことば

kotoba

による

niyoru

詩 し

shi

とは

toha

、

,

要約 ようやく

youyaku

して

shite

言 い

i

えば

eba

、

,

韻律的美 いんりつてきび

inritsutekibi

の

no

創造 そうぞう

souzou

であるとしたい

dearutoshitai

。

.

Definiría, en pocas palabras, la poesía de las palabras como la Creación Rítmica deBelleza.
その

sono

報告

報告

を

wo

１

１

ページ

peeji

に

ni

要約

要約

せよ

seyo

。

.

Reduzca el informe a una página.
彼 かれ

kare

の

no

言葉 ことば

kotoba

は

ha

次 つぎ

tsugi

のように

noyouni

要約 ようやく

youyaku

できる

dekiru

。

.

Su palabra se puede resumir de la siguiente manera.
その

sono

ニュース

nyuusu

を

wo

１００

１００

語

語

に

ni

要約

要約

しなさい

shinasai

。

.

Reduzca las noticias a cien palabras.
この

kono

内容

内容

を

wo

６０

６０

語

語

の

no

英文

英文

で

de

要約

要約

しなさい

shinasai

。

.

Resume los contenidos en 60 palabras en inglés.
２００

２００

語以内

語以内

でその

desono

文章

文章

を

wo

要約

要約

してください

shitekudasai

。

.

Resume el pasaje en 200 palabras.
先生 せんせい

sensei

はもう

hamou

一度重要 いちどじゅうよう

ichidojuuyou

な

na

箇所 かしょ

kasho

を

wo

要約 ようやく

youyaku

した

shita

。

.

Nuestro maestro repasó los puntos importantes nuevamente.
「

‘

結論 けつろん

ketsuron

」

’

の

no

目的 もくてき

mokuteki

は

ha

論文 ろんぶん

ronbun

の

no

主要 しゅよう

shuyou

な

na

論点 ろんてん

ronten

を

wo

要約 ようやく

youyaku

することだ

surukotoda

。

.

El propósito de una conclusión es resumir los puntos principales del ensayo.
歴史的論点 れきしてきろんてん

rekishitekironten

は

ha

、

,

ダーウィニズム

daauinizumu

が

ga

３

３

つの

tsuno

進展段階 しんてんだんかい

shintendankai

を

wo

得 え

e

ているということで

teirutoiukotode

要約 ようやく

youyaku

できよう

dekiyou

。

.

La tesis histórica se puede resumir diciendo que el darwinismo ha sufridotres etapas de evolución.

Mazii: tu compañero japonés de confianza

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponible para iOS y Android
QREscanea el QR para descargar la app
QRQR

Acerca de Mazii

Introducción Fogonadura Ayuda Condiciones de uso Política de Privacidad

Características principales

Buscar Traducir Ayuda JLPT Actualízate para usar esta función

Otros productos

red social

Utilidades