v2/ic_dictv2/ic_dict
Buscar

Mazii
Prueba la aplicación Mazii ahora
Buscar

Idioma

icon

Sin datos

Notificación

Sin notificaciones

Resultados de búsqueda de ejemplos para 手配

ご

go

手配 てはい

tehai

ありがとうございます

arigatougozaimasu

。

.

Gracias por hacer los arreglos.
券 けん

ken

の

no

手配 てはい

tehai

しとくよ

shitokuyo

。

.

Me ocuparé de conseguir las entradas.
切符 きっぷ

kippu

の

no

手配 て

te

は

ha

君 いはきみ

ihakimi

に

ni

任 まか

maka

せよう

seyou

。

.

Te dejo a ti la compra de las entradas.
何 なん

nan

とか

toka

手配 てはい

tehai

してあげましょう

shiteagemashou

。

.

Tratemos de arreglar algo.
そもそも

somosomo

指名手配 しめいてはい

shimeitehai

されただけでは

saretadakedeha

「

‘

犯人 はんにん

hannin

」

’

じゃないです

janaidesu

。

.

En cualquier caso, ser buscado por la policía no es suficiente para convertirte en "undelincuente."
夜 よる

yoru

の

no

観光バス かんこうバス

kankoubasu

を

wo

手配 てはい

tehai

してくださいますか

shitekudasaimasuka

。

.

¿Puedes organizar un autobús turístico nocturno?
出発前 しゅっぱつまえ

shuppatsumae

に

ni

交通手段 こうつうしゅだん

koutsuushudan

の

no

手配 てはい

tehai

を

wo

済 す

su

ませたいのです

masetainodesu

。

.

Me gustaría arreglar los arreglos de transporte antes de irme.
その

sono

夜泊 よると

yoruto

まる

maru

ホテル

hoteru

の

no

手配 てはい

tehai

をする

wosuru

時間 じかん

jikan

がまだないんだ

gamadanainda

。

.

Todavía no he tenido tiempo de buscar un hotel para pasar la noche.
出来 でき

deki

るだけ

rudake

早急 そうきゅう

soukyuu

に

ni

会談 かいだん

kaidan

の

no

手配 てはい

tehai

をして

woshite

欲 ほ

ho

しい

shii

。

.

Queremos que la reunión se organice lo antes posible.
ある

aru

旅行会社 りょこうかいしゃ

ryokoukaisha

が

ga

我々 われわれ

wareware

の

no

旅行 りょこう

ryokou

の

no

手配 てはい

tehai

を

wo

全部 ぜんぶ

zenbu

してくれた

shitekureta

。

.

Un agente de viajes organizó todo para nuestro viaje.
私達 わたしたち

watashitachi

にもっとよい

nimottoyoi

テーブル

teeburu

を

wo

手配 てはい

tehai

するように

suruyouni

私 わたし

watashi

は

ha

ウェイター

ueitaa

に

ni

頼 たの

tano

んだ

nda

。

.

Le pedí al mesero que se encargara de conseguirnos una mesa mejor.
彼 かれ

kare

がいい

gaii

病院 びょういん

byouin

に

ni

入院 にゅういん

nyuuin

できるよう

dekiruyou

手配 てはい

tehai

した

shita

。

.

Arreglé que fuera admitido en un buen hospital.
空港 くうこう

kuukou

まで

made

迎 むか

muka

えの

eno

車 くるま

kuruma

をだすように

wodasuyouni

手配 てはい

tehai

した

shita

。

.

Arreglé un coche para recogerte en el aeropuerto.
駅 えき

eki

までお

madeo

迎 むか

muka

えの

eno

車 くるま

kuruma

を

wo

出 だ

da

すように

suyouni

手配 てはい

tehai

しました

shimashita

。

.

Arreglamos que un auto lo esperara en la estación.
誰 だれ

dare

かお

kao

宅 たく

taku

へ

he

車 くるま

kuruma

で

de

迎 むか

muka

えに

eni

行 い

i

くよう

kuyou

手配 てはい

tehai

しておきましょうか

shiteokimashouka

。

.

Haré arreglos para que alguien te recoja en tu casa.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

彼 かれ

kare

が

ga

良 よ

yo

い

i

病院 びょういん

byouin

に

ni

入 い

i

れるよう

reruyou

手配 てはい

tehai

した

shita

。

.

Hizo arreglos para llevarlo a un buen hospital.
土井 どい

doi

さんにお

sannio

会 あ

a

いできるようにご

idekiruyounigo

手配 てはい

tehai

いただけますか

itadakemasuka

。

.

¿Podría hacer los arreglos necesarios para que me reúna con el Sr. Doi?
明日 あした

ashita

の

no

パーティー

paateii

には

niha

ケータリング

keetaringu

を

wo

手配 てはい

tehai

しました

shimashita

。

.

Arreglé el catering para la fiesta de mañana.
病人 びょうにん

byounin

が

ga

適切 てきせつ

tekisetsu

な

na

看護 かんご

kango

を

wo

受 う

u

けられるような

kerareruyouna

手配 てはい

tehai

をしなさい

woshinasai

。

.

Asegurarse de que los enfermos sean debidamente atendidos.
だれかお

darekao

宅 たく

taku

へ

he

車 くるま

kuruma

でお

deo

迎 むか

muka

えにいくように

eniikuyouni

手配 てはい

tehai

しておきましょう

shiteokimashou

。

.

Haré arreglos para que alguien te recoja en tu casa.

Mazii: tu compañero japonés de confianza

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponible para iOS y Android
QREscanea el QR para descargar la app
QRQR

Acerca de Mazii

Introducción Fogonadura Ayuda Condiciones de uso Política de Privacidad

Características principales

Buscar Traducir Ayuda JLPT Actualízate para usar esta función

Otros productos

red social

Utilidades