もし~としても/もし~としたって
Bahkan jika.../Meskipun
JLPT
N3
Estructura
もし + V/Aい/Aな/N (Bentuk biasa) + としても / としたって
Significado
「もし~としても/もし~としたって」digunakan untuk menetapkan sebuah kondisi hipotetis, dan meskipun dengan kondisi hipotetis tersebut, bagian berikutnya masih akan terjadi. 「もし~としたって」 sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.
もし
休
みが
取
れたとしても
、
旅行
には
行
かないつもりです
。
Sekalipun saya mendapat cuti, saya tidak berencana melakukan perjalanan.
もしお
金
がたくさんあったとしても
、
そんなものは
買
わない
。
Walaupun aku punya banyak uang, aku tidak akan membeli barang seperti itu.
もし
決勝戦
に
残
ったとしたって
、
優勝
は
難
しいでしょう
。
Kalaupun berhasil mencapai final, akan sulit untuk menang.
もしあの
会社
から
採用通知
が
来
たとしても
、
入
らないつもりです
。
Sekalipun saya menerima tawaran pekerjaan dari perusahaan itu, saya tidak akan melamar.
