Buscar
Sin datos
こととて
Because A
JLPT
N1
Estructura
(A)N+の+こととて(A)VCasual+こととて(A)Vない- ない+ぬ+こととて
Significado
Since A, B is unavoidable, and usually used in formal sentances like:[引越「ひっこし」]してきたばかりで, あたりの[様子「ようす」]もわからないこととて, どうぞよろしくお[愿「つつし」]いい たします。I have just moved here and (therefore) don't know the local ways, so I'm asking for your cooperation and kindness.
太郎
はばかのこととて
、
非常識
なのは
当然
だ
。
Es natural que Taro carezca de sentido común, porque es un completo idiota.
子供
のこととて
、
政治学
わかる
訳
ないでしょう
。
Siendo un niño, por supuesto que no entiende la ciencia política.
熱帯
の
国
のこととて
冬
でも
全然寒
くならない
。
Como es un país del trópico, no hace frío ni en invierno.
経験
なしの
子供
のこととて
、
どうぞ
許
してやってください
。
Como es un niño sin ninguna experiencia, ¿sería tan amable de perdonarlo?¿a él?
彼
は
利益
を
駄目
な
計画
に
投資
したこととて
、
企業
が
潰
れた
。
Debido a que invirtió las ganancias en proyectos inútiles, el negocio fracasó.
Mazii MobileDisponible para iOS y Android
Escanea el QR para descargar la app
Acerca de Mazii
Características principales
