てやまない
To (always) think/feel/hope/etc. A
JLPT
N1
Estructura
(A)Vて+やまない
Significado
(strong emphasis)
かのじょはもう
5
年前以降連絡
しなかったのに
、
彼女
について
考
えてやまない
。
Aunque no me ha contactado en 5 años, no puedo dejar de pensar en ella.
どんなに
読
んでも
、
本
を
愛
して
止
まない
。
No importa cuánto lea, nunca dejaré de amar los libros.
騙
されたと
思
って
止
まない
。
No puedo evitar sentir que me engañaron.
結婚
おめでとう
!
君達
の
幸
せを
祈
ってやまない
。
¡Felicidades por tu boda! Rezo por tu continua felicidad.
尊敬
してやまない
人
にほめられている
彼
は
非常
に
嬉
しかった
。
Estaba muy contento de ser elogiado por alguien a quien siempre respetaba, así quemucho
