のみならず/のみか
不只...還有
JLPT
N2
Estructura
V/Aい/Aな/N (普通形) + のみならず / のみか (~も)
(僅Aなだ➔ Aだ/Aだである
Nだ➔ Nだ /Nだである)
Nだ➔ N
Significado
「のみならず/のみか」表達「不只...而且...」的意思,主要用於正式場合或寫作。 在日常用語中,我們會使用「だけでなく」。 「のみならず/のみか」的下子句(不是必須的,但是)通常與も一起使用。
その
映画
は
日本
のみならず
、
外国
もよく
知
られている
。
這部電影不僅在日本,在國外也廣為人知。
この
料理
は
味
が
良
いのみならず
、
見
た
目
も
美
しい
。
這道菜不僅味道好,而且看起來也很漂亮。
この
会社
の
商品
は
便利
であるのみならず
、
値段
も
手頃
だ
。
該公司的產品不僅方便,而且價格實惠。
彼
は
万引
きをしたのみならず
、
食
い
逃
げもしてしまった
。
他不但入店行竊,還帶著食物逃跑。
子供
のみか
大人
もこの
ゲーム
には
待
っている
。
這個遊戲適合兒童和成人。
