それはそうと
By the way
JLPT
N2
Estructura
(A)+ それはそうと + (B)
Significado
Used when switching from topics A to B
昨日映画
kinoueiga
に
ni
見
mi
ようと
youto
思
omo
ったけど
ttakedo
。
.
。
.
。
.
それはそうと
sorehasouto
彼女
kanojo
が
ga
見
mi
つかったと
tsukattato
効
ki
いた
ita
、
,
本当
hontou
か
ka
?
?
मैं कल एक फिल्म देखने के बारे में सोच रहा था...वैसे, क्या यह सच है?आपको एक प्रेमिका मिली?
先週仕事
senshuushigoto
で
de
大変忙
taihen'isoga
しかった
shikatta
。
.
それはそうと
sorehasouto
、
,
旅行
ryokou
はどうだった
hadoudatta
?
?
पिछला हफ्ता पागल काम में व्यस्त था। वैसे, आपकी यात्रा कैसी रही?
宿題
shukudai
を
wo
忘
wasure
れちゃった
rechatta
。
.
それはそうと
sorehasouto
、
,
先生
sensei
、
,
素敵
suteki
な
na
靴
kutsu
をお
woo
召
me
しになっていらっしゃいます
shininatteirasshaimasu
。
.
मैं अपना गृहकार्य भूल गया। वैसे, सेंसेई, वे अच्छे जूते हैं जो आप हैंपहना हुआ।
じゃ
ja
、
,
来週
raishuu
の
no
大会
taikai
に
ni
会
a
いましょう
imashou
。
.
それはそうと
sorehasouto
、
,
娘
musume
さんはどうですか
sanhadoudesuka
?
?
तो चलिए मिलते हैं अगले हफ्ते की असेंबली में। वैसे आपकी बेटी कैसी है?
まった
matta
、
,
週末
shuumatsu
には
niha
テニス
tenisu
をしよう
woshiyou
。
.
それはそうと
sorehasouto
、
,
体
karada
の
no
具合
guai
はどうか
hadouka
?
?
फिर यह तय हुआ: हम इस सप्ताह के अंत में टेनिस खेलेंगे। वैसे आप कैसे हैंअनुभव करना?
