にあって
During time/situation A
JLPT
N1
Estructura
(A)N+にあって
Explicar
This is a rather formal construction
Ejemplo
大学
にあって
、
楽
しいことは
楽
しいが
、
最
も
大事
なことは
知識
の
探究
でしょうね
。
कॉलेज में मौज मस्ती होती है, हां, लेकिन ज्ञान की खोज सबसे ज्यादा होती हैमहत्वपूर्ण
現在
の
日本
は
不景気
にあって
高級品
が
売
れない
。
जापान में मौजूदा मंदी के दौरान, उच्च श्रेणी के उत्पादों की बिक्री नहीं होगी
この
非常時
にあって
、
友達
の
応援
は
必要
だ
。
ऐसे कठिन समय में हमें अपने दोस्तों के समर्थन की जरूरत है।
この
不景気
にあってわが
社
が
[
破産
「
はさん
」
するかもしれません
。
इस वित्तीय संकट में हमारी कंपनी दिवालिया हो सकती है।
父親
は
家
でいつも
冗談
を
言
うけれども
,
裁判
の
前
にあっては
鬼
みたいに
猛烈
になる
。
मेरे पापा हमेशा घर में चुटकुले सुनाते रहते हैं, लेकिन कोर्ट में वे उतने ही उग्र हो जाते हैंएक दानव के रूप में।
