について
Tentang.../Mengenai...
JLPT
N3
Estructura
Nに + ついて
Nに + ついては
Nに + ついても
Nに + ついての N
Nに + つき
Nに + ついては
Nに + ついても
Nに + ついての N
Nに + つき
Significado
「について」digunakan untuk menyebutkan objek/topik (N) yang menjadi sasaran tindakan berikutnya (seperti berbicara, mendengar, memikirkan, meneliti, dll). Biasanya digunakan dalam bahasa lisan.
「につき」adalah bentuk bahasa tertulis atau bahasa lisan formal dari「について」.
「につき」adalah bentuk bahasa tertulis atau bahasa lisan formal dari「について」.
日本
nihon
の
no
文化
bunka
について
nitsuite
勉強
benkyou
しています
shiteimasu
。
.
Saya sedang belajar tentang budaya Jepang.
この
kono
新聞記事
shinbunkiji
について
nitsuite
聞
ki
きたいことがあります
kitaikotogaarimasu
。
.
Saya ingin menanyakan sesuatu tentang artikel surat kabar ini.
あの
ano
人
人
について
nitsuite
私
私
は
ha
何
何
も
mo
知
知
りません
rimasen
。
.
Saya tidak tahu apa-apa tentang orang itu.
コンピューター
konpyuutaa
の
no
使
tsuka
い
i
方
kata
についての
nitsuiteno
本
hon
が
ga
欲
ho
しい
shii
。
.
Saya ingin buku tentang cara menggunakan komputer.
また
mata
、
,
日本
nihon
の
no
教育
kyouiku
についても
nitsuitemo
説明
setsumei
します
shimasu
。
.
Kami juga akan menjelaskan pendidikan Jepang.
参考資料
sankoushiryou
につき
nitsuki
、
,
一部誤記
ichibugoki
がございましたので
gagozaimashitanode
修正
shuusei
しました
shimashita
。
.
Ada beberapa kesalahan dalam bahan referensi, jadi kami telah memperbaikinya.
新
atara
しい
shii
事業計画
jigyoukeikaku
につき
nitsuki
、
,
これからご
korekarago
説明
setsumei
いたします
itashimasu
。
.
Saya ingin menjelaskan rencana bisnis baru kami.
