は[疎「おろそ」]か
B, let alone A; B, not to mention A
JLPT
N1
Estructura
(A)N+は+おろか+(B)N+も
Explicar
Shows that not only B is true, but A (which is less desirable) is also true.
Ejemplo
ケーキ
はおろか
カップヌードル
でも
作
れない
。
I can't make Cup Noodle, let alone a cake.
英語
はおろか
日本語
もできない
。
Can't speak Japanese not to talk about English.
鈴木
さんはおろか
クラス
の
全員大嫌
いです
。
Suzuki's not the only person I hate, in fact I hate the entire class.
疲
れたので
勉強
はおろか
面白
い
本
を
読
むもできない
。
I'm so tired I can't even force myself to read an interesting book, let alonestudy.
腕
を
骨折
してしまって
、
箸
を
疎
か
,
フォーク
でも
使
えない
Since I broke my arm, I can't use a fork, much less chopsticks.
