てからというもの
After A (happens), B changed (major change, everything changes)
JLPT
N1
Estructura
(A)Vて+から+という+もの+(B)
Significado
B Result
他
の
町
に
引
っ
越
してからというもの
生活
はとんでもないほど
変
わった
。
다른 도시로 이사한 이후로 내 생활 방식이 많이 바뀌었습니다.
酒
を
飲
みやめてからというものもっと
元気
になった
。
술을 끊고 나니 더 낙관적이 되었습니다.
引退
してからと
言
うもの
、
彼
は
昔
の
職業
の
代
わりに
色々
な
趣味活動
、
特
に
運動
をしている
。
은퇴 이후 다양한 관심 활동을 펼치고 있으며,특히 운동.
この
国
に
引
っ
越
してからと
言
うもの
、
ビール
の
量
が
減
った
。
나는 이 나라로 이사한 후 맥주를 덜 마신다.
日本
に
来
てからというもの
、
あまり
ダンス
に
行
けなかった
。
일본에 와서 춤을 많이 추지 못했습니다.
