までもない
It's not necessary for A
JLPT
N1
Estructura
(A)VDict+まで+もない
Explicar
A isnt done is ok
Ejemplo
そんなことは
君
に
言
われるまでもなく
、
分
かりきったよ
。
당신은 그 문제에 대해 나에게 말할 필요가 없습니다. 나는 그것에 대해 아주 잘 알고 있습니다.
パリ
の
美
しさを
分
かるのために
旅行
するまでもなくて
写真
を
見
るに
足
る
。
당신은 그 아름다움을 이해하기 위해 파리에 갈 필요가 없습니다; 사진을 보면충분하다.
姉
は
説明書
を
読
むまでもなくすぐ
組
み
立
て
方
がわかった
。
내 여동생은 그것을 넣는 방법을 이해하기 위해 지침을 읽을 필요가 없었습니다.함께.
食
べ
過
ぎて
太
るのは
言
うまでもないことだ
。
물론 많이 먹으면 살이 찐다.
作文
に
急
ぐまでも
無
い
。
来週
まで
出
さなくてもいいし
。
에세이를 서두를 필요는 없습니다. 다음 주까지 기한이 아닙니다.
