ばかりに
Because A, B
JLPT
N2
Estructura
(A)VCasual, past (た) + ばかり + に + (B) (A)Adjな/である + ばかり + に + (B) (A)Adjい+ ばかり + に + (B) (A)N+ である + ばかり + に + (B)
Significado
B is Negative result
ゲーム
をやり
過
ぎたばかりに
彼女
に
振
られました
。
Dahil sa sobrang paglalaro ko ng video games binigay sa akin ng girlfriend ko ang malamig na balikat.
コーラ
を
飲
み
過
ぎたばかりに
太
ってしまいました
。
Dahil sa sobrang pag-inom ko ng cola, tumaba ako.
彼女
は
赤
ちゃんを
誘拐
したばかりに
犯罪者
になった
。
Naging kriminal siya dahil nang-kidnap siya ng sanggol.
心配
したばかりに
何
も
出来
なかった
。
Wala naman akong nagawa dahil nag-aalala lang ako.
日
ケーキ
を
食
べ
過
ぎたばかりにとうにょうびょうになった
。
Dahil sa sobrang dami ng cake everyday, nagka-diabetes ako.
