を除いて
除了/此外
JLPT
N2
Estructura
Nを + 除いて(は)
Nを + 除けば
Nを + 除けば
Explicar
「を除いて」表達的意思是:除N外,其餘相同,N視為例外。這種結構在寫作中經常使用。口語中使用「を除けば」或「のほかは」。
Ejemplo
彼
は
日曜日
を
除
いて
毎日働
いている
。
除了星期天,他每天都工作。
私
は
火曜日
を
除
いてはいつでも
空
いています
。
除了星期二以外我任何一天都有空。
私
を
除
いて
、
この
部屋
には
誰
もいませんでした
。
這個房間裡除了我之外沒有其他人。
この
本
は
2
、
3
の
間違
いを
除
いて
、
とても
良
い
本
です
。
這本書除了有一些錯誤之外,非常好。
今回
の
試験
は
一番難
しいものを
除
いて
、
すべての
問題
に
答
えた
。
我回答了這次考試的所有問題,除了最難的問題。
この
仕事
は
楽
だし
、
給料
もいいし
、
通勤時間
が
長
いことを
除
けば
文句
ない
。
這份工作很輕鬆,薪水也不錯,除了通勤時間長之外我沒有什麼抱怨的。
