にはあたらない
There's no need to A,
JLPT
N1
Estructura
(A)N+には+あたらない(A)VDict+にはあたらない
Significado
There's not enough so that A is necessary, it is not worth A
やってあげたかったので
yatteagetakattanode
払
hara
うにはあたらない
unihaataranai
。
.
Ito ay isang bagay na gusto kong gawin para sa iyo kaya hindi na kailangang magbayad
仕方
shikata
がないから
ganaikara
,
,
イライラ
iraira
するには
suruniha
当
a
たらない
taranai
。
.
Wala tayong magagawa dito, kaya hindi na kailangang magalit tungkol dito.
彼
彼
に
ni
振
振
られたのは
raretanoha
自殺
自殺
するに
suruni
[
[
中
中
「
‘
あた
ata
」
’
らないよ
ranaiyo
!
!
Hindi karapat-dapat na magpakamatay dahil lang itinaboy ka ng boyfriend mo!
擦
su
り
ri
傷
kizu
だけで
dakede
,
,
心配
shinpai
するには
suruniha
中
ata
らない
ranai
。
.
Isang gasgas lang, no need to worry.
百円
hyakuen
だけ
dake
無
na
くしたから
kushitakara
,
,
探
saga
すには
suniha
当
a
たらない
taranai
。
.
100 yen lang ang natalo ko, kaya hindi sulit na hanapin ito.
