から[見「み」]れば
If you think from the standpoint of A
JLPT
N2
Estructura
(A)N + から + [見「み」]れば / [見「み」]ると
Significado
A is ussualy people
生徒
から
見
ればこの
宿題
はちょっと
厳
しいと
思
う
。
यदि तपाइँ यसलाई विद्यार्थीको दृष्टिकोणबाट हेर्नुहुन्छ भने, मलाई लाग्छ कि यो गृहकार्य होथोरै धेरै
魚
から
見
ると
、
ボウル
の
魚
を
打
つのはこわいですよ
。
माछाको दृष्टिकोणबाट, माछाको कचौरा ट्याप गर्नु डरलाग्दो छ।
研究者
から
見
れば
、
実験結果
は
最
も
大切
な
事
かも
。
यदि तपाइँ यसलाई अनुसन्धानकर्ताहरूको दृष्टिकोणबाट हेर्नुहुन्छ, प्रयोगपरिणाम सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा हो।
俺
の
視点
から
見
れば
、
お
前
はただの
嘘
つきだな
。
मेरो बिन्दु देखि, तपाईं केवल एक झूटा हुनुहुन्छ
宇宙人
から
見
ると
人間
がおかしいだろう
。
यदि तपाइँ यसलाई एलियनको दृष्टिकोणबाट हेर्नुहुन्छ भने, मानिस सायद अनौठो छ।
