とはいえ
Even though A, although it is said that A
JLPT
N1
Estructura
(A)N+ と + は + いえ (A)Adjい+ と + は + いえ (A)Adjな+ と + は + いえ (A)VCasual + と + は + いえ
Significado
This is the written version of といっても
風邪
kaze
が
ga
悪化
akka
しているとはいえ
shiteirutohaie
、
,
スノーボード
sunooboodo
しています
shiteimasu
。
.
Walaupun selsema saya semakin teruk, saya meluncur salji setiap hari
詳
kuwa
しいとはいえ
shiitohaie
、
,
全部
zenbu
ウィキ
uiki
で
de
調
shira
べた
beta
。
.
Walaupun mereka mengatakan dia berpengetahuan, dia hanya mencarinya di Wikipedia.
美人
bijin
とはいえ
tohaie
、
,
性格
seikaku
が
ga
悪
waru
いのでその
inodesono
美
utsuku
しさは
shisaha
見
mi
にくいものです
nikuimonodesu
。
.
Walaupun dia cantik, personalitinya sangat teruk sehingga sukar untuk dilihatkecantikan itu.
夏
natsu
とはいえ
tohaie
、
,
天気
tenki
がよくならないみたいだ
gayokunaranaimitaida
。
.
Ia mungkin musim panas, tetapi nampaknya cuaca tidak akan menjadi lebih baik.
彼
kare
は
ha
英語
eigo
の
no
先生
sensei
とは
toha
言
i
え
e
、
,
簡単
kantan
な
na
文章
bunshou
まで
made
読
yo
めない
menai
。
.
Walaupun dia sepatutnya menjadi seorang guru Bahasa Inggeris, dia tidak boleh membaca yang mudahayat.
