にもかかわらず
Although A, despite A, even though A, in spite of A
JLPT
N2
Estructura
(A)VCasual + にもかかわらず (A)Adjい + にもかかわらず (A)Adjな->Adである + にもかかわらず (A)N+ である + にもかかわらず
Explicar
Show contrast meaning
Ejemplo
和樹
お
父
さんの
アドバイス
にもかかわらず
、
先生
に
机
を
放
り
投
げた
。
A pesar del consejo de su padre, Kazuki arrojó su escritorio a su maestro.
ちゃんと
書
いたことと
思
ったにもかかわらず
先生
は
文章
がだめと
言
った
。
Aunque pensé que lo escribí bien, el maestro dijo que mi ensayo era malo.
外
が
大雨
にもかかわらず
、
私
の
家
に
来
て
、
車
を
鉄
パイプ
でぶっ
壊
しました
。
A pesar de que estaba lloviendo afuera, todavía vino a mi casa y destruyómi coche con un tubo de acero.
母
が
注意
したにもかかわらず
、
子供
は
大
きい
声
で
話
した
。
A pesar de las advertencias de su madre, el niño hablaba en voz alta.
逆巻
くの
水
にもかかわらず
、
彼
は
妻
を
救
うために
飛込
んだ
。
A pesar de la oleada de agua, se zambulló para rescatar a su esposa.
