Buscar
Sin datos
たところ
Setelah melakukan, ternyata.../Ketika sudah, kemudian...
JLPT
N2
Estructura
V1た + ところ、V2た
Significado
「たところ」menyatakan bahwa setelah melakukan sebuah tindakan, kemudian terjadi hasil/kejadian/penemuan yang baru atau di luar dugaan. Ungkapan ini menekankan kejutan pembicara terhadap hasil/kejadian/penemuan tersebut atau menekankan betapa seriusnya mereka. Karena menyangkut sesuatu yang telah terjadi, bagian setelahnya (V2) selalu dalam bentuk masa lalu.
病院
で
検査
したところ
、
異常
はなかった
。
Pemeriksaan di rumah sakit tidak menunjukkan kelainan.
駅
に
問
い
合
わせたところ
、
忘
れ
物
は
届
いていた
。
Ketika saya menghubungi stasiun, saya diberitahu bahwa barang yang saya tinggalkan telah terkirim.
辞書
で
調
べたところ
、
漢字
が
間違
っていた
。
Saat saya mencarinya di kamus, kanjinya salah.
先生
に
今度
の
テスト
の
範囲
を
聞
いたところ
、
10
課
までだと
言
われた
。
Ketika saya bertanya kepada guru saya tentang cakupan tes yang akan datang, saya diberitahu bahwa tes tersebut akan mencakup hingga pelajaran 10.
歯
が
痛
いので
歯医者
さんに
行
ったところ
、
ひどい
虫歯
になっていると
言
われた
。
Saya sakit gigi jadi saya pergi ke dokter gigi dan diberitahu bahwa gigi saya berlubang parah.
試験
を
受
けたところ
、
合格
した
。
Saya mengikuti tes dan lulus.
Mazii MobileDisponible para iOS y Android
Escanea el QR para descargar la app
Acerca de Mazii
Características principales
