ないことには
If you don't A, the condition B will remain the same
JLPT
N2
Estructura
(A)Vない+ こと + に + は ~ (B)Vない (A)Adjな->Adで + ない + こと + に + は ~ (B)Vない (A)N + で + ない + こと + に + は ~ (B)Vない (A)Adjい->Adくない + こと + に + は ~ (B)Vない
Significado
This grammar used in common speech
食
べてみないことにはおいしいかどうか
分
からない
!
मुझे नहीं पता कि यह स्वादिष्ट है या नहीं, जब तक कि मैं इसे नहीं आजमाता।
前
の
ページ
を
読
まないことには
、
この
ページ
が
理解
できない
。
जब तक आप उस पेज को नहीं पढ़ेंगे, तब तक आप इस पेज को नहीं समझ पाएंगे।
失敗
は
怖
いです
、
やらないことには
成功
もできない
。
असफलता भयानक है, लेकिन कुछ भी नहीं किया गया कुछ भी हासिल नहीं हुआ है।
お
前
と
俺
は
、
今回
の
プロジェクト
では
車
の
両輪
という
事
だろう
。
仲良
くしない
事
には
旨
く
行
かないよ
。
ऐसा लगता है कि आप और मैं इस परियोजना के लिए आवश्यक हैं। बेहतर होगा कि हम साथ रहें यायह बुरी तरह चलेगा।
お
茶
を
飲
んでみないことには
、
美味
いかどうか
分
かりません
。
आपको पता नहीं चलेगा कि ग्रीन टी स्वादिष्ट है या नहीं, जब तक आप पीने की कोशिश नहीं करेंगेयह।
