ほうがいい
had better; it'd be better to; should ~
JLPT
N4
Estructura
V (root form)+ほうがいい
Vた+ほうがいい
Vない+ほうがいい
Vた+ほうがいい
Vない+ほうがいい
Significado
「ほうがいい」is used to give advice, indicating that it would be better to do something (たほうがいい), or it would be better not to do something (ないほうがいい). These sentence patterns can sometimes come across as forceful or imposing on others, so it's important to consider the context when using them.
When ほうがいい is used with a verb in the dictionary form, it gives advice from a neutral standpoint, suggesting what is generally considered preferable. When ほうがいい is used with た, it gives a stronger, more personal advice.
「ほうがいい」can also be written in kanji as「方がいい」.
When ほうがいい is used with a verb in the dictionary form, it gives advice from a neutral standpoint, suggesting what is generally considered preferable. When ほうがいい is used with た, it gives a stronger, more personal advice.
「ほうがいい」can also be written in kanji as「方がいい」.
暗
くなったので
、
早
く
帰
ったほうがいいです
。
It's getting dark, so I'd better go home early.
夏
に
水
をたくさん
飲
んだほうがいいです
。
It is better to drink a lot of water in the summer.
そんなに
病気
だったら
、
医者
に
行
ったほうがいい
。
If you're that sick, you should go to the doctor.
僕
が
話
すより
君
が
直接話
したほうがいいと
思
う
。
I think it would be better for you to speak directly rather than me.
今日
は
疲
れたから
、
君
が
早
く
寝
たほうがいいですよ
。
I'm tired today, so you should go to bed early.
たばこが
体
に
良
くないから
、
吸
わないほうがいい
。
Cigarettes are not good for your health, so it's better not to smoke.
このりんごは
腐
っていたから
、
食
べないほうがいい
。
This apple was rotten, so you shouldn't eat it.
一人
で
行
かないほうがいい
。
It's better not to go alone.
あすは
暖
かい
服装
をするほうがよさそうです
。
It seems better to wear warm clothes tomorrow.
