Buscar
Sin datos
かのようだ
It's as if A
JLPT
N2
Estructura
(A)VCasual + か + の + よう + だ (A)Adjな->Ad で + ある + か + の + よう + だ (A)N+ で + ある + か + の + よう + だ
Significado
This expression has basically the same meaning as ようだ, but it's just a bit stronger.
雨
が
止
んでから
空
が
微笑
むかのように
虹
が
現
われた
。
Después de que paró la lluvia, apareció un arcoíris, como si el cielo sonriera.
突然
に
風
が
強
く
吹
いて
家
が
挨拶
するかのように
家
の
ドア
が
開
いた
。
De repente, el viento sopló con fuerza y la puerta de la casa se abrió como si elcasa nos saludaba.
あの
人
は
柔道
を
習
ったことがあったかのように
柔道
のことを
話
していました
。
Esa persona habló mucho sobre judo, como si la persona lo hubiera aprendido antes.
彼
が
他
のこと
知
らないかのように
全力
で
勉強
した
。
Estudió con todas sus fuerzas como si no supiera nada más
そのような
人
は
最悪
。
いつも
特別
であるかのようでうろうろしている
。
Ese tipo de gente es lo peor. Siempre deambulando como si estuvieranalgo especial
Mazii MobileDisponible para iOS y Android
Escanea el QR para descargar la app
Acerca de Mazii
Características principales
