… からとて
即使是
JLPT
N1
Estructura
✦N/Na + だからとて
✦A/V + からとて
✦A/V + からとて
Significado
✦“僅僅因為這個原因”的意思, 當你想說你無法得出類似於以下條款中提出的結論時使用。這是「からといって」的書面表達方式。
病気
だからとて
、
無断
で
休
むのはけしからん
。
僅僅因為生病就擅自請假是不可原諒的。
仕事
に
情熱
がもてないからとて
、
家族
を
養
う
身
としては
、
簡単
に
辞
めるわけにはいかないのである
。
即使你對自己的工作沒有熱情,你也不能因為要養家而辭職。
