となると
Jika sampai pada situasi itu, maka...
JLPT
N3
Estructura
N (だ) + となると
Na (だ) + となると
V + となると
A-い + となると
Na (だ) + となると
V + となると
A-い + となると
Significado
Menyatakan makna "dalam kasus menghadapi situasi... maka...".
Dalam struktur ini, ada situasi yang nyata dan juga situasi yang bersifat hipotetis.
Dalam kasus yang menyebutkan peristiwa hipotetis, digunakan 「もし/かりに」.
Dalam struktur ini, ada situasi yang nyata dan juga situasi yang bersifat hipotetis.
Dalam kasus yang menyebutkan peristiwa hipotetis, digunakan 「もし/かりに」.
東京
toukyou
にある
niaru
大学
daigaku
に
ni
通
kayo
うとなると
utonaruto
、
,
ぜひお
zehio
金
kane
がたくさんかかるね
gatakusankakarune
。
.
Berkuliah di universitas di Tokyo pasti membutuhkan biaya yang tidak sedikit.
からい
karai
食
ta
べ
be
物
mono
を
wo
食
ta
べるとなると
berutonaruto
、
,
ぜひ
zehi
水
mizu
をたくさん
wotakusan
飲
no
む
mu
。
.
Saat Anda makan makanan sehat, pastikan untuk minum banyak air.
首相
shushou
がそう
gasou
言
i
っているとなると
tteirutonaruto
、
,
変更
henkou
はほとんど
hahotondo
不可能
fukanou
でしょう
deshou
。
.
Jika Perdana Menteri mengatakan demikian, maka hampir mustahil untuk mengubahnya.
