ばかりだ
Baru saja, Hanya saja
JLPT
N3
Estructura
V-た+ばかりだ
Significado
Menunjukkan sebuah tindakan yang baru saja selesai dalam waktu dekat dibandingkan dengan saat berbicara, dalam jangka waktu yang tidak lama menurut persepsi pembicara (meskipun waktu tersebut mungkin berbeda panjang pendeknya pada kenyataannya, bisa seminggu, sebulan, bahkan beberapa tahun).
彼女
はその
会社
に
入社
したばかりなのに
,
もう
別
の
仕事
を
探
している
。
Meski baru bergabung dengan perusahaan tersebut, ia sudah mencari pekerjaan lain.
先月
、
生
け
花
を
学
び
始
めたばかりですので
、
まだ
、
初心者
です
。
Saya baru mulai belajar merangkai bunga bulan lalu, jadi saya masihpemula.
大学
を
卒業
したばかりだ
。
Saya baru saja lulus dari universitas.
