Resultados de búsqueda en japonés para la palabra 出
出
で
(1)内から外へ出ること。 また, 出る具合・程度。
「人の~が少ない」「水の~が悪い」
(2)勤め人・役者・芸者などが仕事の場に出ること。
「午後からの~」「楽屋で~を待つ」「早~」
(3)ほかの物や基準の線から突き出ていること。
「日の~」「軒の~」
(4)物事をする時のしはじめ。 でだし。
「~が一拍遅れる」
(5)何らかの作用によって, 物事が現れること。 また, その具合。
「色の~が悪い」
(6)人や物の経てきたところ。 出身・出自・素性・出所など。
「この壺(ツボ)なら~は確かでございます」「高校~の選手」
(7)予想以上に労力・時間を要すること。 また, それによって得られる充実感・満足感。
「歩いてみると歩き~がある」「読み~がない」「使い~がある」
diccionario japonés
出
しゅつ
※一※ (名)
(1)出席すること。 出勤すること。
⇔ 欠
(2)そこから出ること。 また, 出るもの。
(3)ある血族・土地の出身であること。
「信卿の子, 宇野氏の~/伊沢蘭軒(鴎外)」
(4)そこをぬけ出ること。
「~エジプト記」
※二※ (名・形動ナリ)
出しゃばること。 さしでがましいこと。 また, そのさま。
「もとより楽阿弥は, ~なる面差(ツラザシ)にて/狂言・楽阿弥」
diccionario japonés
出
いだし
(動詞「出だす」の連用形)
diccionario japonés
出
ず
⇒ でる
diccionario japonés