盤
盤 - bandeja; plato hondo; plato; tina; junta; registro de fonógrafo
盤 — bandeja; plato hondo; plato; tina; junta; registro de fonógrafo
Reproducir audio
onyomi
バン
Trazos
15
JLPT
N1
Frecuencia 
#881/2500
Composición
般 皿
Significado
- bandeja; plato hondo; plato; tina; junta; registro de fonógrafo
Ejemplo
算盤
とは
日本
の
アバカス
のことだ
。
Un "soroban" es un tipo de ábaco japonés.
羅針盤
の
針
は
常
に
北
を
示
す
。
El puntero de la brújula siempre busca el norte.
指
は
鍵盤
のあちらこちらに
動
きました
。
Se movieron arriba y abajo de las teclas.
いや
算盤
やってるから
暗算得意
なのかと
思
って
。
No, solo pensé que como puedes usar un ábaco, podrías ser bueno enhaciendo cálculos en tu cabeza.
空飛
ぶ
円盤
だと
思
った
。
Creíamos que era un platillo volador.
チェス
の
盤面
はこの
世
に
似
ている
。
El tablero de ajedrez es el mundo.
空飛
ぶ
円盤
を
見
た
事
がありますか
。
¿Alguna vez has visto un OVNI?
チェッカー
盤
の
黒
と
白
の
枡
は
交互
に
並
んでいる
。
Los cuadrados blancos y negros en un tablero de ajedrez están dispuestos alternativamente.
自由諸国
の
基盤
は
民主主義
である
。
La base de las naciones libres es la democracia.
私
は
、
この
羅針盤
の
使
い
方
を
知
りません
。
No sé cómo usar esta brújula.
彼
の
指
はすばやく
鍵盤
の
上
を
走
った
。
Sus dedos recorrieron rápidamente las teclas.
21
世紀
は
経済力
を
基盤
とするようになるだろう
。
El siglo XXI se va a basar en el poder económico.
