件
件 - asunto; caso; asunto; artículo
件 (くだん) — asunto; caso; asunto; artículo
Reproducir audio
Kunyomi
くだん
onyomi
ケン
Trazos
6
JLPT
N3
Frecuencia 
#212/2500
Composición
亻 牛
Significado
- asunto; caso; asunto; artículo
Ejemplo
件
の
一件
で
メール
をいただきありがとうございました
。
Gracias por su correo electrónico con respecto al asunto en cuestión.
一件落着
!
¡Voila! ¡Caso resuelto!
条件
を
決
める
。
Yo arreglo los términos.
事件当時
、
トム
は
会社
にいた
。
En el momento del incidente, Tom estaba en su oficina.
事件
は
、
こんなふうに
起
きた
。
El evento se dio así.
事件
の
真相
を
話
してください
。
Danos un relato verdadero de lo que pasó.
事件
が
起
きたとき
君
はいたか
。
¿Estaba usted presente cuando ocurrió el accidente?
事件
の
核心
はそこにあります
。
Ahí es donde está el corazón del caso.
ご
用件
は
?
¿Puedo ayudarlo?
例
の
件
、
どうなった
?
Sobre ese asunto, ¿cómo te fue?
その
件
は
検討中
だ
。
El asunto está ahora bajo consideración.
この
件
は
私
の
管轄外
だ
。
Este caso está fuera de mi jurisdicción.
