伝
伝 - transmitir; marcharse; caminar a lo largo; seguir; reporte; comunicar; leyenda; tradicion
伝 (つた.わる つた.える つた.う つだ.う -づた.い つて) — transmitir; marcharse; caminar a lo largo; seguir; reporte; comunicar; leyenda; tradicion
Reproducir audio
Kunyomi
つた.わる;つた.える;つた.う;つだ.う;-づた.い;つて
onyomi
デン;テン
Trazos
6
JLPT
N3
Frecuencia 
#416/2500
Composición
亻 云
Significado
- transmitir; marcharse; caminar a lo largo; seguir; reporte; comunicar; leyenda; tradicion
Ejemplo
伝言
dengon
は
ha
彼女
kanojo
に
ni
伝
tsuta
えました
emashita
。
.
Le transmití el mensaje.
伝統
dentou
は
ha
伝統
dentou
として
toshite
尊重
sonchou
されるべきだ
sarerubekida
。
.
La tradición, como tal, debe ser respetada.
伝染病
densenbyou
だってさ
dattesa
。
.
Él, um, dijo que era contagioso.
伝染病
densenbyou
が
ga
発生
hassei
した
shita
。
.
Estalló una enfermedad epidémica.
伝家
denka
の
no
宝刀
houtou
をぬく
wonuku
。
.
Juega tu carta de triunfo.
伝言
dengon
をうけましょうか
woukemashouka
。
.
¿Te gustaría dejar un mensaje?
伝言
dengon
お
o
願
nega
いできますか
idekimasuka
。
.
¿Puedo dejar un mensaje?
伝言
dengon
を
wo
承
uketamawa
りましょうか
rimashouka
。
.
¿Te gustaría dejar un mensaje?
伝言
dengon
が
ga
届
todo
いております
iteorimasu
。
.
Tienes un mensaje aquí.
伝
tsuta
えたら
etara
喜
yoroko
んでました
ndemashita
。
.
Se alegraron cuando les dije.
手伝
tetsuda
うよ
uyo
。
.
Ayudaré.
手伝
tetsuda
わせて
wasete
。
.
Déjame ayudar.
