偽
偽 - falsedad; mentir; engañar; fingir; falsificación; falsificación
偽 (いつわ.る にせ いつわ.り) — falsedad; mentir; engañar; fingir; falsificación; falsificación
Reproducir audio
Kunyomi
いつわ.る;にせ;いつわ.り
onyomi
ギ;カ
Trazos
11
JLPT
N1
Frecuencia 
#1171/2500
Composición
亻 為
Significado
- falsedad; mentir; engañar; fingir; falsificación; falsificación
Ejemplo
偽物
にご
注意
。
Cuidado con las imitaciones.
偽善
は
嫌
いだ
。
Odio la hipocresía.
偽
りの
友達
なんて
要
らない
。
No necesito amigos falsos.
偽物
の
ダイヤ
と
本物
とはどう
違
うのですか
。
¿Cuál es la diferencia entre los diamantes de imitación y los reales?
偽善
とは
悪徳
が
徳
に
対
して
払
う
忠順
の
誓
いである
。
La hipocresía es el homenaje que el vicio rinde a la virtud.
偽
りの
姿
を
愛
されるくらいなら
、
嫌
われた
方
がましだ
。
Es mejor ser odiado por lo que eres que amado por lo que no eres.
偽造
カード
と
暗証番号
が
揃
えば
、
口座
にある
限
りの
現金
が
引
き
出
されてしまう
。
Si pueden obtener una tarjeta falsificada y su PIN, entonces todo el efectivo en el bancola cuenta será retirada.
彼
は
偽小切手
をつかまされた
。
Lo engañaron para que aceptara el cheque falsificado.
それは
偽物
です
。
Eso es falso.
週末
に
偽札
が
市場
にあふれた
。
Los billetes falsos inundaron el mercado durante el fin de semana.
僕
は
虚偽
を
論破
しようと
論争
した
。
Luché contra la falsedad.
時
は
虚偽
のみならず
真実
も
明
らかにする
。
El tiempo revela tanto la verdad como la falsedad.
